Россияне вспомнили роман Достоевского после жалобы экс-посла США на оскорбления

Бывший посол США в России Майкл Макфол написал на личной странице в Twitter, что его оскорбили русским словом "тварь".

Российские пользователи социальной сети в комментариях под постом бывшего дипломата попытались разобраться в ситуации. К обсуждению присоединились и соотечественники американца.

"Ах, это слово используется в известной фразе Федора Достоевского из “Преступления и наказания”. “Тварь я дрожащая или право имею?”" — написал один из англоязычных пользователей.

Один из российских комментаторов предположил, что слово использовано в христианском контексте.

"Возможно, это не было оскорблением, они хотели назвать тебя тварь божья, такой христианский взгляд", — написал он.

Другие пользователи Сети сошлись на мнении, что социальная сеть Twitter не может научить ничему хорошему.

Источник